before & after

después de darme una siesta antes de volver al trabajo
me encontré con las tijeras
fui al baño y pensé: "solo es pelo, tengo hasta el verano :-/"
asi que como podéis ver tengo el pelo corto otra vez!


after having my siesta before going back to work
i saw the scissors
i went to the bathroom & thought: "it's just hair, i have time until summer :- /"
so as you can see i have short hair again!





xx

SEARCHING!

estoy buscando un maxi vestido y un bikini amarillo

habéis visto algo interesante en tiendas o on-line?

i'm searching for a maxi dress & a yellow bikini

have you seen anything interesting in any shops or on-line?

:- /

xx

HEYLO SPRING! ADIOS AUTUMN! :)

Oficialmente! Ya es primavera :D
y que manera de empezarla... un día soleado
perfecto para dar un paseo e ir a tomar una taza de te

It's official! Spring is here :D
& what a way of starting it with such a sunny day
just perfect for long walks & to have a cup of tea 

Pero mi habitación esta igual/peor de desastroso que mil pelo
así que no hay otra manera que quedarse en casita
arreglar mi desorden y empezar a guardar algunas piezas de ropa de invierno :)


But my room is the same/more untidy than how i have my hair
so I'll just stay at home
clean my mess & start taking off some of my winter clothes of my wardrobe :)












xx