Värmdö flea market

un día perfecto para ir a un mercadillo :)

a perfect day to go to a flea market :)

debo decir que esta vez triunfé!

esto es lo mejor que tienen los mercadillos

nunca sabes lo que te puedes encontrar :P

i have to say that this time i really scored!

this is the best thing about flea markets

you never know what you can find :P

vaya cola tuvimos que pasar!

pero valió la pena

porque disfruté cada bocado de este perrito caliente!

what a long queue we had to go through!

but it was worth it

because every bite of this hotdog was a pleasure!

la primavera ya esta por llegar aqui en Suecia

y me espera muchísimas cosas! :D

spring is almost here in Sweden

& there's plenty of things awaiting for me! :D

3 bolsos de piel y algunas prendas de ropa

estos son los tesoros que he encontrado

todo por menos de 25€!

3 leather bags & some clothes

these were the treasures that i found

& all for less than 25€!

y otra vez parecía la niña mas feliz del mundo :D

& again i looked like the happiest little girl in the world :)

jajaja mi souvenir :)

hahaha my souvenir :)

desde que he llegado en Suecia no paro de comer dulces

como no iba a hacerlo?!

si es que están TAN buenos...

since i've arrived in Sweden i can't stop eating cakes

why wouldn't i be?!

they are just SO delicious...

y acabo de añadir otro más en mi lista de favoritos!

el 'solbulle' <3

and i just added another one in my list!

the 'solbulle' <3

HASTA PRONTO!

volveré a Värmdö

es un lugar precioso para pasar los días de primavera y verano

 junto al 'mar-lago' como yo llamo :)

SEE YOU SOON!

i'll surely come back to Värmdö

it's a beautiful place to spend those spring & summer days

by the 'sea-lake' as i call it :)

RECARGAR!

eso fue lo que hicimos al llegar al centro de la ciudad

un momento de chit-chat en el Wayne's café

en Södermalm :)

RECHARGE!

that's what we did as we arrived at the city center

a chit-chat moment in Wayne's café

at Södermalm :)

XX