a good start

un paseo para recordar
el día de mis 20 añitos con mi querida Estefa


a walk to remember
on my 20th birthday with my dear Estefa 

el sol no era necesario
estas flores ya iluminaban el camino


the sun wasn't needed
these flowers were lightening our way 

no hay nada mejor que dos sillas, buenas vistas y buena companía


there's nothing better than two chairs, a nice view & good company

a veces las cosas mas simples y pequeñas son las que nos hacen mas felices


sometimes those simple little things are the ones that makes us really happy

como estos postres hechos con amor


like these pastries made with love 

he tenido un buen comienzo

espero que siga así

it was a good start

i hope it continue this way

xx 

1,000!

Ö !! pero que casualidad!

justamente en el día de mi cumpleaños alcanzo mis 1.000 visitas

gracias a todos los que me siguen

y otra vez por las felicitaciones 

:)

Ö !! what a coincidence!

on the same day of my birthday i reached my 1.000 views

thanks to all of those who follow my blog

& again for the birthday greetings

:)

xx

goodbye teenage dreams!

si! hoy cumplo los 20
y desde ahora no seré TEENager, no será 20 years young si no 20 years OLD
jajaja como pasa el tiempo..
quería ir de viaje sola para celebrarlo pero no será posible
no tengo tiempo ni dinero por ahora!

 doy las gracias a todas las personas que me hayan felicitado :)

este Sábado será mi noche <3



yup! today i'm turning 20
& from now on i won't be a TEENager nor it will be 20 years young but 20 years OLD
hahaha time goes by so fast...
i wanted to go on a trip on my own to celebrate it but it won't be possible
no time nor money for now!

i wanted to thank all those lovely people that greeted me :)

this Saturday will be my night <3









XX