i love summer, don't you?

como te quiero veranito!

días de sol, cielo despejado y buena companía

que mas quiero? :)

how i love you summer!

sunny days, clear blue sky & such a nice company

what more can i ask for? :)

xx

such a long time

hace tanto que no actualizo mi blog

y sabéis porqué?

pues es por culpa de mi maldito router!

otra vez... no funciona y no tengo linea en casa :(

ahora mismo estoy en un café lounge llamado Enjoy cerca de mi casa

espero que se arregle ya

tengo tanto que contar!

it's been quite a while since the last time i updated my blog

& you know why?

all because of my internet at home!

it's not connecting again :(

i'm at a café lounge called Enjoy nearby my place

i hope it get fixed soon

i have so much to tell!

xx

a good start

un paseo para recordar
el día de mis 20 añitos con mi querida Estefa


a walk to remember
on my 20th birthday with my dear Estefa 

el sol no era necesario
estas flores ya iluminaban el camino


the sun wasn't needed
these flowers were lightening our way 

no hay nada mejor que dos sillas, buenas vistas y buena companía


there's nothing better than two chairs, a nice view & good company

a veces las cosas mas simples y pequeñas son las que nos hacen mas felices


sometimes those simple little things are the ones that makes us really happy

como estos postres hechos con amor


like these pastries made with love 

he tenido un buen comienzo

espero que siga así

it was a good start

i hope it continue this way

xx