Sunday 30 January 2011

on their way to mamma!





si si ya lo sé otra vez de compras... pero esta vez no me gastaré ni un duro! :D
ya que esta compra es un regalito hecho por mi hermano
un regalito para las navidades y los reyes
gracias bro!

y no es una compra cualquiera!
por fin! encontré las cosas que buscaba
pintauñas llamativas para el primavera/verano, un sombrero a lo coco chanel, un reloj dorado
y unas deportivas clásicas :)

cosas básicas y muy llevables!!



i know i know shopping again... but this time i'm not going to spend anything! :D
because this is a small gift from my brother
a gift for xmas and the three kings
thanks bro!

& it's not like any other shopping list
at last! i've found the things that i've been searching for
colorful nail polishes for spring/summer, a bowler hat look alike as coco chanel, a golden watch
 and a pair of classic trainers :)

basic clothing and easy wear!!





espero que hayas tenido un buen fin de semana!

hope you had a great weekend!






xx

QUESTION #1



sabeis cuál es este photoshop para MAC?!
por favor! necesito saber cual es! hace tiempo que buscaba uno :(

do you know which photoshop this is?
pleeeaase! i need to know! i've been searching for so long for my MAC!




xx

Friday 28 January 2011

i love SUN days







echo de menos los días de sol! otra vez vuelve la lluvia y el frío
y ademas me esta dando el gripe! aish, menos mal que ya se me está pasando!

como dice la canción: rain rain go away!
pero en este caso, cold cold go away! 

:)



i miss those sunny days! the rain & cold is back
and otherwise i think i have the flu! aagh, but i'm better now!

just like the song: rain rain go away!
but in this case: cold cold go away!

:)



[ fotos: mi amiga Ana ]

[photos: my friend Ana ]




xx

Thursday 27 January 2011

forever trends



hay cosas que nunca pasan de moda
y estas son alguna de ellas:
pantalon pitillo, monederos XXL, estampado de leopardo
bailarinas, plataformas, ondulaciones
converse y mochilas!


there are things that will never be out of trend
and these are one of them:
tight jeans, clutches, leopard print
flats, platform wedges, ruffles
converse and backpacks!




y para ti? cuáles son tus forever trends?

which are your forever trends?





xx

Tuesday 25 January 2011

it SUCKS!


da asco ser pobre!
hace ya tanto tiempo que teníamos planeado ir de viaje
y nada, se aplaza otra vez :(



it sucks to be poor!
it's been so long since we've been planning to go on a trip
and nothing, plans have change :(

Friday 21 January 2011

IF i was a rich girl!



compraría todos los pares de zapatos del mundo!

i would buy all the shoes in the world!






xx

Wednesday 19 January 2011

H&M cravings!


tengo ganas de H&M!

i'm craving H&M!





tu no?!

don't you?!



xx

II. Oh my weekend!



*SUN* day



que solazo!!!
vaya día hizo el domingo, perfecto para dar un paseo bien largo :)

what a weather!!
it was such a nice day last Sunday, just perfect to take a long walk :)




y que vistas!
dime que no tengo suerte de vivir en este lugar

and look at the view!
don't tell me i ain't lucky for living here




es verdad, el amor esta en todos lados <3
hasta en un chicle pegado en el suelo

it's true, love is everywhere <3
like in this bubble gum sticked in the pavement





que tranquilo, esto es Puerto de Alcudia en invierno

how peaceful, this is Puerto de Alcudia in winter


y como no! después de tanto paseo llegó el hambre!!

and of course! after an oh so long walk hunger came!! 



1er plato: pan de ajo

1st plate: garlic bread


plato principal: solomillo de cerdo a la pimienta y verduras asadas

main course: pork with pepper sauce & roasted vegetables




y lo mejor el postre :D flaaan!

and the most important, the dessert :D  flan! 




no hay nada mejor para acabar el día que un te de frambuesa

there's nothing better than a raspberry tea to end the day 




y por la noche fuimos al pueblo a celebrar Sant Antoni
asando butifarres y sobrassades
 ñam ñam!
y el pan mallorquín & las cocas nunca faltan!


and at the end of the day we went to the old town to celebrate Sant Antoni
roasting butifarres and sobrassades
yum yum!
and the mallorcan bread &  'cocas' never fail!







ciento la tardanza del segundo post de mi fin de semana
blogger me ha estado fallando estos días
pero por fin! ya me va bien :D

sorry for the late post of my weekend
blogger wasn't working these days
at last! it's going :D



gracias por los comentarios y los followers!
que tengáis una buena semana!

thank you so much for the comments and for following!
hope you have a nice week!





xx

Monday 17 January 2011

I. oh my weekend!


SATURDAY NIGHT


Que fin de semana! creo que me lo he pasado demasiado bien :) que no es nada malo verdad?
Un sábado es perfecto cuando lo pasas riendo, bailando y haciendo tonterías con tus amigas.

What a weekend! i think i've had way too much fun which is not bad right? :)
A saturday is perfect when you laugh, dance and do stupid things with your friends.


Escogí la ropa en el momento ya que no tenía tiempo para elegir
Quería ir sencilla y arreglada a la vez y creo que he acertado
Una americana negra nunca falla y estos tacones tampoco :P

I didn't have much time to think about what to wear 
so i just grabbed the first things that i saw in my closet
I wanted to wear something simple and elegant at the same time
& i guess i've made the right choice :) 
A black blazer and a good pair of heels will never fail you 


Y como dije algo sencillo y arreglado
una pulsera dorada y un reloj clásico de goma queda mas que mejor!

Y el post de mi fin de semana no acaba aqui :)


As i said simple and elegant
gold bracelet and a classic rubber watch
it suits SUITS!

& the weekend post doesn't end here :)



[ americana negra - Pimkie; camiseta de rayas - Mango; tacones de tachuelas - Mimao; pulsera con elefantitos - Friday's Project; reloj - Casio; pintalabios - Rimmel London 140 Kiss Me ]

[ black blazer - Pimkie; striped tee - Mango; heels - Mimao; bracelet - Friday's project; watch - Casio; lipstick - Rimmel London 140 Kiss Me ]



xx

Saturday 15 January 2011

Aldo vs. Sam Edelman


Aldo vs Sam Edelman

Ya me encantaria tener alguno de estos dos pero tengo la mala suerte de ser pobre. Llevo bastante tiempo buscando algun par de zapatos con PLATAFORMAS! y si! en mayúsculas ya que cuanto mas tenga mejor pero veo que en mi islita no la voy a encontrar menos mal que esta ASOS donde por lo menos puedo quedarme como una niña pequeña mirando y deseando a que algún día le regalen un par de estos :)


I wish i could have a pair of either of this two. I've been searching for a pair of shoes with PLATFORMS but all i see in the stores in our city is simple and not so unique :- /
I'm broke so I can't buy any of this two. I'll just keep staring and waiting like a little girl. Hoping someone would order a pair of these at ASOS
:)






[ Aldo Sandidge Platform Wedge Shoe Boots 69.23€ ; Sam Edelman Valin Platform Wedge Ankle Boots 217.94€ ]



xx

Thursday 13 January 2011

sunny winter days


estos días tan soleados me recuerdan al verano! cielo despejado y unas cuantas nubes flotando en el cielo
y bueno.. aire frío y llevando ropa bien abrigada
aunque no pueda disfrutarlo tan solo ver y sentir los rayos de sol ya me hace sentir mejor :)


it has been sunny these past few days in Majorca and it kind of reminds me of summer, clear blue sky
and some lonely small clouds and yeah... cold breeze and a few layers of knit clothes!
although i can't enjoy this good weather, staring outside, seeing and feeling the rays of the sun already 
makes me feel a lot better :)

Wednesday 12 January 2011

% SALES %





REBAJAS! el mejor momento del año para comprar las cosas que mas quiero!


SALES! the best part of the year to buy my most wanted clothes!



Llevaba taanto tiempo buscando los shorts perfectos para el verano y finalmente los encontré :D
Tuve mucha suerte de haber conseguido estos dos (los únicos que quedaban ö)
y me encanta cada detalle, el color, la textura, el tejido...
aaaaiii <3


I've been searching for such a long time to find the perfect shorts for summer and finally they're in my arms :D
I was veery lucky, not only because they're gorgeous but also because they were the last pair left at the store!!
It's color, texture, details and so are just as I wanted
oh my <3






uOH! H&M me ha sorprendido estas rebajas... por primera vez he encontrado cosas que me gustan!
nunca me llamaba la atención la ropa de esta tienda, la encontraba muy básica y de stock
pero UAALA! vaya sorpresa me he llevado :D

las botas negras que tanto deseaba ya esta junto a mis otros honeys
mientras que este vestido... este vestido es la estrella de mis compras!!!!
los diferentes tonos de color rosa, la tela, la calidad, TODO!
ai aii y si pudiera me hubiera llevado también algún vestido de Lanvin for H&M
pero quite la vista aunque estaban al 50% ya que esta fuera de mi alcance económico

:)


H&M! you've given me a big surprise this sales! for the first time i've found a lot of things that i like
when usually i never get a thing from you! it all seemed so basic and not my taste but things have change!

the black boots, OH THE BLACK BOOTS! i've been craving for you! hahaha for so long!
now you are part of the family and very welcomed!
and the dress... OH THE DRESS! you are perfect
and if I were rich i would have gotten a dress of the Lanvin for H&M
BUT! it's out of my league so i just took my eyes off it to suffer less for its beauty
even though they were 50% off!

:)



[ shorts de Zara 9,95€ cada uno; botas negras de H&M 15€; vestido de H&M 15€ ]

[ shorts by Zara 9,95€ each; black boots by H&M 15€; pink dress by H&M 15€ ]




j'adore SALES &hearts;


Thursday 6 January 2011

best friend



the world is not enough without friends
i will miss you E!

te echaré de menos darling


xx

2011



it's 2011, a new year, a new start
not only for the start of the living dreams blog
but also the year of a new challenge 
get the best of me &
LIVE MY DREAMS

:- )



xx
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
we're gonna live the dream, we're gonna make it happen!